Novedades de la vacuna contra la COVID-19: lo que debe saber

COVID-19 Vaccine Header

Novedades de la vacuna contra la COVID-19: lo que debe saber

UT Health and UT Physicians Logo

Bienvenido a la página de información acerca de la vacuna contra COVID-19 de UTHealth y UT Physicians. Como parte de ser nombrado Centro de Vacunas COVID-19 en el Condado de Harris por el Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas, UTHealth está distribuyendo la vacuna a los miembros de la comunidad que califican de acuerdo con las pautas federales y estatales.

Distribución de la vacuna contra la COVID-19

De acuerdo con la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos, las personas de 12 a 17 años son elegibles para recibir la vacuna Pfizer, mientras que las personas de 18 años en adelante son elegibles para las vacunas Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson. Las personas mayores o aquellas consideradas de alto riesgo de enfermedad seguirán teniendo prioridad para las citas.

Citas de vacunas de UTHealth Hub

Para el público en general, incluyendo los pacientes con UT Physicians, UTHealth tiene programación en tiempo real para todas las personas de 12 años adelante para asegurar una cita de la vacuna COVID-19. Las personas menores de 18 años deben ir acompañadas por un padre/tutor para recibir la vacuna. Por favor, vuelva a consultar esta pagina a menudo para actualizaciones de disponibilidad.

¿Tiene preguntas?

En la sección a continuación puede encontrar respuestas a las preguntas frecuentes acerca de la vacuna contra la COVID-19. Las respuestas han sido proporcionadas por los médicos que son parte de la facultad de la escuela de medicina McGovern Medical School.




Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra la COVID-19

Gracias por su interés en recibir la vacuna. Si es paciente de UT Physicians, recibirá un correo electrónico o mensaje de texto para hacer una cita cuando esté disponible. Si no es paciente de UT Physicians, comuníquese con su médico para conocer la disponibilidad. También puede acceder a oportunidades adicionales a través de farmacias comunitarias y centros de vacunación estatales / municipales. UTHealth recomienda recibir la vacuna para alcanzar la inmunidad dentro de nuestra comunidad.

En la actualidad, varias vacunas posibles se están sometiendo a ensayos clínicos (el proceso científico por el cual una vacuna se evalúa para determinar su eficacia y seguridad) y revisión reguladora. En este momento, tres vacunas, producidas por Moderna, Pfizer, y Johnson & Johnson han recibido la Autorización de uso de emergencia (Emergency Use Authorization, EUA) por parte de la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA). Mientras las vacunas de Moderna y Pfizer requieren dos dosis para ser efectivas, la vacuna de Johnson & Johnson solamente requiere una dosis.

  • El proceso de aprobación de la FDA, aún en una situación de EUA, prioriza la salud y la seguridad.
  • Tanto la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech como la de Moderna no deben administrarse a personas con antecedentes conocidos de una reacción alérgica grave a vacunas anteriores, a un componente de la vacuna o a la primera dosis de esta vacuna, sin una evaluación clínica adicional.
  • La vacuna de Johnson & Johnson (J&J) no es recomendada para las personas que puedan tener una reacción alérgica a un ingrediente de la vacuna. La lista de ingredientes pueden ser encontrados en la hoja de hechos de J&J, arriba de los recursos de pacientes.
  • Las personas inmunodeprimidas, incluidas aquellas que reciben terapia inmunodepresora, pueden tener una respuesta inmunitaria disminuida.
    • Las reacciones adversas informadas en los ensayos de las vacunas fueron leves e incluyeron: dolor en el lugar de la inyección, fatiga, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, dolor articular, fiebre, hinchazón en el lugar de la inyección, enrojecimiento en el lugar de la inyección, náuseas, malestar (no sentirse bien en general) y linfadenopatía (hinchazón de los ganglios linfáticos).
  • Existe una posibilidad remota de que la vacuna de Moderna y Johnson & Johnson contra la COVID-19 pueda causar una reacción alérgica grave. En general, una reacción alérgica grave ocurriría entre algunos minutos y una hora después de recibir una dosis de la vacuna de Moderna contra la COVID-19. Por este motivo, el profesional responsable de vacunación puede pedirle que permanezca en el lugar donde recibió la vacuna para realizar un monitoreo después de la aplicación de la vacuna.

  • Sí, en algún momento. Aunque se han tomado varias medidas para agilizar el proceso y reducir los obstáculos reguladores, el proceso de aprobación completo subyacente sigue siendo el mismo. En la actualidad, la FDA ha otorgado la Autorización de uso de emergencia (EUA) para las vacunas de Pfizer, Moderna, y Johnson & Johnson. La EUA se otorga cuando existe evidencia que sugiere firmemente que los pacientes se han beneficiado de un tratamiento o una prueba, y que el tratamiento es seguro, pero aún no se han completado todos los pasos reguladores. Es probable que a otras vacunas que están en fase de desarrollo, también se les otorgue la EUA antes de recibir la aprobación completa.
  • La FDA, los departamentos estatales de salud, los productores de fármacos y médicos e investigadores independientes, monitorearán y realizarán un seguimiento de una amplia variedad de datos una vez que la vacuna esté disponible, para continuar obteniendo información sobre la seguridad y eficacia de los fármacos.

No. Ninguna de las vacunas contra la COVID-19 actualmente en desarrollo en los Estados Unidos usa el virus que causa la COVID-19.

Pfizer y Moderna recibieron la EUA en diciembre de 2021. Johnson & Johnson recibio la EUA el Feb. 27, 2021. El suministro de vacunas esta disponible para las personas que estén aprobadas bajo las guías federales y estatales.

Informe al profesional responsable de vacunación sobre sus afecciones médicas, incluido si tiene alergias, fiebre, un trastorno de sangrado, si está embarazada o amamantando, si ha recibido otra vacuna contra la COVID-19 o si está inmunodeprimido.

Al considerar recibir o no la vacuna contra la COVID-19, la Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. recomienda consultar a su médico de atención primaria si está embarazada o amamantando.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention) recomiendan que, independientemente de una infección por SARS-CoV-2 en el pasado, se vacune, a menos que haya tenido esta infección dentro de los 10 días anteriores. En esos casos, debe posponer vacunarse hasta que se haya recuperado totalmente.

Antes de recibir una vacuna, le recomendamos que lo analice con el investigador de su ensayo clínico.

Debido a la necesidad sin precedente creada por la pandemia de la COVID-19, la Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. y los fabricantes, apoyados por inversión del gobierno, tomaron la medida atípica de crear capacidad de fabricación y sistemas de distribución antes de que los fármacos estuviesen completamente aprobados.

Seguiremos las pautas de la Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. y del Comité Asesor de los Centros para el control de enfermedades acerca de las recomendaciones sobre las prácticas de vacunación.

Los Centros para el control de enfermedades recomiendan que durante la pandemia, las personas continúen llevando una mascarilla que les cubra la nariz y la boca, aunque hayan recibido la vacuna. Las personas que tengan dificultad para respirar o que no puedan quitarse la mascarilla sin asistencia, no deben llevar mascarilla.

Esto es difícil de responder en este momento, debido a una serie de factores: el cronograma de producción de las vacunas, la necesidad de vacunar a las poblaciones con mayor vulnerabilidad (personas con afecciones preexistentes, residencias y centros donde conviven personas mayores, personas mayores de 65 años, etc.) y una estrategia de distribución para un fármaco que requiere un almacenamiento cuidadoso (frío) y dos dosis.

La Autorización de Uso de Emergencia de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos permite el uso de las vacunas Moderna y Johnson & Johnson en adultos mayores de 18 años. La vacuna Pfizer está aprobada para las personas de 12 años o más.

No.

  • Los ensayos clínicos de Pfizer y Moderna indicaron que un modelo de dos dosis era el más eficaz en la prevención de la propagación de la COVID-19.
  • Con respecto a la vacuna de Moderna, se requiere una segunda dosis 28 días después de la primera dosis. La vacuna de Pfizer requiere una segunda dosis 21 días después de la primera. Esto se programará en su primera cita para la vacuna.
  • La vacuna de Johnson & Johnson requiere solamente una dosis.

Esta es una cuestión que aún no se ha resuelto; la comunidad médica y los productores de las vacunas continuarán estudiando la eficacia y los niveles de inmunidad para comprender mejor la estrategia de la vacunación a largo plazo.

Sí. Será importante que todos continúen con el uso de máscaras, el lavado de manos frecuente y el distanciamiento mínimo de 6 pies de otras personas mientras los expertos amplían sus conocimientos sobre las vacunas contra la COVID-19 bajo condiciones de la vida real.

El uso de máscaras, el distanciamiento físico, el lavado de manos y otras medidas seguirán siendo cruciales a medida que se despliega la vacunación y la comunidad médica continúa ampliando sus conocimientos acerca de la duración y la eficacia de la campaña de inmunización.

Aplicarse la vacuna no es obligatorio, aunque lo alentamos a que se la aplique apenas se le ofrezca. Le recomendamos que analice este tema en más profundidad con su médico para poder tomar la decisión más informada.

A medida que surgen más datos sobre la eficacia y la seguridad, podremos saber si será necesario recibir dosis adicionales.

Se recomienda enfáticamente aplicarse la vacuna, pero no es obligatorio. Si rechaza la vacuna ahora, eso no significa que no podrá vacunarse en el futuro.

Cuando una vacuna se autoriza bajo una Autorización de uso urgente, no tiene una declaración de información de la vacuna oficial. Sin embargo, La Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU., junto con el fabricante, le proporcionará una hoja informativa cuando reciba la vacuna. Esta hoja informativa puede ser similar a la declaración de información de la vacuna estándar.

Sí, estas vacunas no contienen ningún componente del huevo. Tener antecedentes de alergia al huevo no es una contraindicación para vacunarse contra la COVID-19.